During Leiden City of Science 2022, Janet Grijzenhout and Hannah De Mulder will put multilingualism in the spotlight by organising multilingual storytelling afternoons. They hope to show parents that raising children multilingually is achievable as well as beneficial.

The Trojan War plays an important role in Greek mythology. But there is much more to Troy than mythology. The exhibition ‘Troy. City. Homer. Turkey’ can be viewed from 7 December to 5 May 2013. Leiden linguist Alwin Kloekhorst wrote an article for the exhibition catalogue on the language of Troy.

Lecture

The University of Bologna organizes a Summer School in Classical Languages, offering intensive courses in Latin and/or Greek (20 June – 23 July 2022). The deadline for applications is: 10 June 2022.

Even as a teenager Asa Splinter was determined to study Japanese in Leiden. A HAVO diploma and a change in legislation threatened to throw a spanner in the works, but Asa persevered. After ten years of studying, Asa obtained a master’s degree in Japanese and was nominated for the IHLIA thesis award…

Marleen Hogendoorn (36) studied Dutch Language and Culture at Leiden University and is now editor-in-chief of the feminist monthly OPZIJ.

The present project aims to provide valuable insights for the professional development of international teachers, and also for improving the quality of foreign language education.

The Voices of Africa platform is ten years old and has just recently won the annual popularisation prize of the Netherlands Graduate School of Linguistics (LOT). High time for a chat with Jenneke van der Wal, Maarten Mous and Nina van der Vlugt about the importance of the platform and plans for the…

This study explores regional variation in the use of utterance-final particles by analyzing spoken Taiwan Mandarin data recorded from spontaneous conversations.

When Daan van Esch, master’s student in Chinese Studies, travelled through China last summer, he noticed that he often did not understand what the inhabitants of the different villages and cities were talking about. There turned out to be huge differences within the language. He decided to map this…

LUCIS is an interfaculty knowledge centre offering a multidisciplinary and comparative view on Islam and Muslim societies.

Wordt het nog wat met de Arabische lente?

For two decades, language experts were certain that babies were able to learn language rules from as young as the age of seven months. However, recent research carried out by a consortium of four Dutch baby labs led by researchers from Leiden cast doubts on this certainty. We spoke to researchers Andreea…

From Sunday 11 till Tuesday 20 June 2023, NVIC organizes a new edition of the TAFL course. This intensive, interactive course is developed for (future) teachers of Arabic. It addresses both the practical aspects of teaching Arabic as a foreign language as well as the underlying linguistic and cognitive…

From Sunday 8 till Tuesday 17 January 2023, NVIC organizes a new edition of the TAFL course. This intensive, interactive course is developed for (future) teachers of Arabic. It addresses both the practical aspects of teaching Arabic as a foreign language as well as the underlying linguistic and cognitive…

When university lecturer Martine Bruil was on exchange in Ecuador as a teenager, she fell in love with the area's ancient languages. Now, more than 20 years later, she is starting a research project on the kinship of the language Awapit with the Quechua language that was spread by the Incas.

Was Nabatean also a spoken language? And if so, for how long? These are just two questions that historical linguist Benjamin Suchard will address in his new research project. Suchard is one of three LUCL researchers to receive a coveted Veni grant of 250.000 euros from the Dutch Research Council (NW…

The Netherlands Organisation for Scientific Research has awarded dr. Lucien van Beek a Veni grant. This grant offers young researchers the possibility to develop their innovative ideas for a period of three or four years. The awarded research proposal focuses on the Ancient Greek dialects' contribution…

Exhibition

Leiden researcher Ethan Mark has a mission, he explains in the alumni magazine Leidraad. He wants us to take off our Eurocentric glasses when we study the Second World War. We have focused on ourselves for far too long; after 75 years, it’s about time we listened to stories from the rest of the worl…

Teachers of English as a foreign language in China and the Netherlands have different notions of themselves as teachers in relation to cultures associated with the English language. This is stated in the doctoral thesis of Dadi Chen, who graduates from the Leiden University Graduate School of Teaching…

The project

When it comes to literature, people mostly talk about what characters see or hear. Rarely is it about what they smell. That’s a shame, thinks university lecturer Jan van Dijkhuizen. He has been awarded an Open Competition grant from NWO to expand academic knowledge about scent in literature, and to…

Did you know that Arabic was for centuries the lingua franca in an area stretching from the south of Spain to the Chinese border? And that the Middle East under Muslim rule was the world’s beating heart of trade, but also of science and scholarship? Want to learn more? Then sign up for the new MOOC…

The next round of courses will take place from Monday, 26 September 2022 until Wednesday, 30 November 2022. In the upcoming course round, level 1, level 2, level 3 and level 4 will be offered. Classes will take place on Mondays and Wednesdays only.

During the past year online meetings and lectures have become a firm feature of university life. One of the highlights of the Leiden University Centre for Linguistics’ online activities has been the online seminar series ‘Language policy and practices in the Global North and South’ organised by guest…

On 7 October the beginners course Dutch has successfully started with a pizza kick-off.

Archaeobotanic research by prof. dr. C. Bakels and students on agriculture.

Until recently the Congo’s isolated Boa community had never read a single letter in their own language: quite simply, there was no alphabet to describe the language. A crowdfunding campaign by guest staff member Gerrit de Wit has changed that. He plans to use the rest of the money to work with a Congolese…

Speech Prosody is the biennial meeting of the Speech Prosody Special Interest Group (SProSIG) of the International Speech Communication Association (ISCA).

Researcher Max van Duijn and PhD student Bram van Dijk apply language models to stories told by children to investigate empathy. For this research, they received the Best Paper Award at the Computational Natural Language Learning Conference in Singapore.

Leiden University is an internationally oriented Dutch university, where we communicate with one another in both Dutch and English. To ensure that we handle this bilingual convention with due care, the Executive Board has established a set of guidelines on language policy. These guidelines set out the…

Lecture, COGLOSS lecture

Nivja de Jong, researcher at the Leiden University Centre for Linguistics (LUCL) and the Leiden University Graduate School of Teaching (ICLON), has won the 2018 Best Article Award from the International Language Testing Association (ILTA) for her paper on language fluency. The award committee writes…

Language is a little bit like owning a mobile phone. We use it all the time, but we don’t really understand how it works. Where is language located in our brain? Do all humans have language? These and many other questions will be answered by professor Marc van Oostendorp in the MOOC Miracles of Human…

The high number of students that we are used to in the West would never have been possible if Latin were still the language of instruction in our universities. In his PhD defence on 16 September, Bert van Pinxteren will argue that Africa could gain a lot from a similar language switch in secondary e…

Stay informed with the Academic Language Centre Leiden's new bi-monthly newsletter, featuring updates on upcoming language courses and curriculum changes—sign up now!

Around seven per cent of children have difficulty learning their mother tongue because they have some form of developmental language disorder (DLD). World DLD Day on 15 October called attention to this disorder. Development psychologist Neeltje van den Bedem explains why this is important.

This dissertation provides a description of Konso, a Cushitic language spoken by about 250,000 speakers in the South-West Ethiopia.

The aim of this project is the linguistic documentation of Bakola, a Narrow Bantu language.

A century ago, the French linguist Ferdinand de Saussure proposed that the relationship between the sound of a word and its meaning is fundamentally arbitrary. In a new study, a team of researchers from European and American research institutions, including Søren Wichmann from Leiden University Centre…

This volume offers a multidisciplinary view of cutting-edge research on bilingualism in Spanish and Portuguese-speaking regions, with the aim of building a bridge between sub-fields and approaches that often find themselves isolated from one another.

How would you convert Egyptian hieroglyphs into Latin script? And what is actually the correct translation of dishes on a Vietnamese menu? On Saturday 28 January, high school students from all over the Netherlands will come to Leiden to ponder a series of language-related puzzles. Their goal? To win…

Between 1993 and 2000 the Faculty of Archaeology had a formal cooperation with the Service Régional de l’Archéologie de la Guadeloupe, Direction Regional des Affaires Culturelles (DRAC) and the then director André Delpuech. During that period surveys and excavations were carried out at a number of s…

The International Criminal Court (ICC) is under intense scrutiny when it comes to prosecuting international crimes. This due to increasing conflicts worldwide. During her visit to Leiden, the President of the Court, Judge Tomoko Akane, said that the Criminal Court will not yield to threats.

For decades, scholars have wondered about the development and dissemination of languages around the world. What are the odds that peoples living thousands of miles apart speak varieties of Indo-European languages that are closely related? This riddle has now partly been solved thanks to an international…

Self-directed learning is more suitable for intermediate and advanced language learners than for beginners.