The main purpose of this book is to give a description of the Cholón language as represented in the Arte de la lengua cholona (ALC), a colonial grammar written in 1748 by a Franciscan friar, named Pedro de la Mata. The ALC was transcribed by Fray Gerónimo Clota in 1772. This grammar is kept in the British…

The Summer School in Languages and Linguistics has been a regular event on the Leiden Centre for Linguistics calendar for over 14 years.

Information obtained from Czech intelligence authorities has shown that politicians from several European countries, including the Netherlands, are involved in a Russian bribery scandal. Wim Voermans, Professor of Constitutional Law, comments on this in Dutch newspaper ‘NRC’.

Rebecca Schaefer received the new science communication grant for the SNAAR Festival in December 2020. With the festival, Schaefer wants to make music and science accessible to a wide audience. How exactly? That's what she tells in this issue of Humans of Psychology.

The Military Information and Security Service (MIVD) prevented a Russian hacker attack on the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) in The Hague. Scientists Paul Abels, Willemijn Aerts, Constant Hijzen and Sergei Boeke of the Institute of Security and Global Affairs responded to…

We perform multidisciplinary research at molecular, cellular, and organismal levels of animal biology to increase fundamental understanding of health and disease.

For decades, linguists have racked their brains over the question of precisely how the syntax of various languages is different. PhD candidate Martin Kroon has developed a computer system that brings us closer to finding an answer. His PhD defence is on 10 November.

On Monday 31 October the Europa Instituut had a special guest lecture by not one, but sixteen leading Russian Human Right Defenders. The Leiden Law School was very happy to host the Russian delegation, at the initiative of the Dutch Consulate General in St. Petersburg.

Vijf jaar na de overhandiging van ‘A History of Russian Law’, overhandigde emiritus hoogleraar Ferdinand Feldbrugge op 16 januari het tweede deel van zijn unieke overzichtswerk aan decaan van de Faculteit der Rechtsgeleerdheid Joanne van der Leun.

This book is a first comparative study of the Nuni dialects.

The Faculty of Science

The projects of nine researchers at Leiden University have received funding through the new NWO Science Diplomacy Fund. The Fund is for scientific activities that will improve relations between the Netherlands and other countries.

This dissertation sheds light on politics, education and linguistic identity by studying the case of the College of Jerusalem, founded by the Brothers of the Christian Schools.

Migration is not only reflected in DNA, but also in language. By tracing changes in language, we learn more about the lifestyle of the people that speak it. University lecturer Tijmen Pronk (40) conducts linguistic research into (pre)historical migration.

This volume provides a sample of the most recent studies on Spanish-English codeswitching both in the Caribbean and among bilinguals in the United States.

This dissertation provides a description of the language Tadaksahak as it is spoken by the Idaksahak, a people group of about 30,000 living in the most eastern part of Mali and several isolated places in western Niger.

This dissertation focuses on the overt marking of φ features encoded on perfective active auxiliaries in a group of Southern Italian dialects.

The two-year master’s programme in Computer Science at Leiden University offers seven specialisations ranging from AI to Bioinformatics and Data Science. The programme combines excellent theoretical teaching with possibilities for applied work with industrial relevance.

This dissertation assesses the influence of British Celtic on the phonological development of English during and shortly after the Anglo-Saxon settlement period, ca. AD 450-700.

ChatGPT, translation machines and bots: for Carole Tiberius, they are a piece of cake. On 1 January, she was appointed professor of Computational Linguistics. 'There ae two elements to the field: computer science and linguistics.'

LIACS is partner in the project 'Stereotyping in Computer Science.' The project is a collaboration between multiple universities and the Dutch national expert organization on girls/women and science/technology (VHTO), which will investigate the stereotypes that children hold about computer scientist…

Recently, Engin Yüksel gave a lecture on Russian military concepts from 1853 to the present day and his observations on the Russo-Ukrainian war at the Faculty of Humanities, premised on his recently completed doctoral research.

This dissertation provides a description of the phonology and morphology of Mambay, an Adamawa (Niger-Congo) language spoken by 15,000 people in Chad and Cameroon.

Get the most out of your studies at Leiden University by taking part in our extracurricular activities.

This dissertation contains a detailed description of the Carib language, including the most extensive dictionary of the language to date. This knowledge is based on work from earlier sources and field work which was carried out by the author over a ten-year period, particularly in Galibi, a Carib village…

This grammar provides a description of Sunwar, a Tibeto-Burman language spoken in eastern Nepal, based on data collected during twelve months of field work.

You may find the answer to your question on this page.

Come to the Night of Arts and Science in Leiden 's historic city centre on 17 September. You can enjoy music, interactive experiments, theatrical plays, lectures, modern dance, comedy and much, much more. Many of the activities are in English.

Are you a researcher eager to share your work with a broader audience? Do you want to develop your science communication skills and learn how to engage effectively with society? Then join our Summer School Science Communication in Leiden from 7–11 July 2025! Jointly organized by the Faculties of Science…

This dissertation provides a description of Makonde, a Bantu language spoken in Tanzania.

Are you a researcher looking to share your work with a broader audience? Do you want to strengthen your science communication skills and make your research more accessible? Then we have an interesting opportunity for you: a Summer School in Science Communication, jointly organized by the faculties of…

This book presents an in-depth grammatical description of Kumzari, a mixed language spoken in remote villages on the Musandam Peninsula in northern Oman.

On Saturday 16 April, secondary school pupils will once again have a chance to sink their teeth into the hardest language-related questions during the final of the Linguistics Olympiad. Professor Sasha Lubotsky and PhD student Cid Swanenvleugel are both former Olympiad winners. Now they are involved…

This dissertation focuses on the systematic vowel alternations displayed by the Proto-Germanic n-stems. The fact is, that many of these nouns now appear to have preserved the ablaut system of the Indo-European proto-language spoken some five millennia ago. In this respect, the n-stems are truly comparable…

In this study Lilie Roosman describes the effects of prominence and boundary marking on the temporal and melodic structures of two regional languages of Indonesia, viz. Toba Batak, a stress language, and her native language Betawi Malay, a non-stress language.

This grammar presents an in-depth linguistic description of one Papuan Malay variety, based on fifteen hours of recordings of spontaneous narratives and conversations between Papuan Malay speakers.

The Laiseang archiving project ensures the preservation of unique records of languages in the region which have been gathered by more than two dozen linguists at, and in collaboration with Dutch universities over the last 40 years.

Master’s student of Linguistics Marten van der Meulen helped organise the Massive Open Online Course (MOOC) Miracles of Human Language, which ran from 30 March until 11 May 2015. What was it like for a student to organise an MOOC? And what did he learn from it?

Your time at Leiden is about more than just studying. Some of your best experiences will stem from being a part of our lively and diverse student community, as well as from life in the beautiful city of Leiden.

This thesis investigates the grammar of Gaahmg, a Nilo-Saharan, Eastern Sudanic language spoken in the Blue Nile Province of North Sudan. The comprehensive description provides an analysis of the phonology, morphology, and syntax. Ten texts of various genre are given to help illustrated the grammar…

This proposal aims at the construction of a comprehensive and authoritative scientific grammar for Dutch and Frisian in the form of a virtual language institute: het Taalportaal/the Language Portal.

Rector Magnificus Carel Stolker will retire on 8 February. If there’s one theme running through his career, it’s the links between the University and society. In this series of pre-retirement discussions, Stolker will talk one last time to people from within and without the University. In this first…

This dissertation is the first comprehensive description of Makalero, a language spoken by approximately 6,500 speakers in the Iliomar subdistrict, in the south-east of the Republic of East Timor. While previous sources considered it to be a dialect of the larger language Makasae, the present study,…