When Daan van Esch, master’s student in Chinese Studies, travelled through China last summer, he noticed that he often did not understand what the inhabitants of the different villages and cities were talking about. There turned out to be huge differences within the language. He decided to map this…

Do you want to discover a language and culture that is completely different from the Netherlands?

Do you want to discover a language and culture that is completely different from the Netherlands?

Linguists Alwin Kloekhorst and Alexander Lubotsky from Leiden University made a great discovery this summer. They deciphered a few dozen inscriptions on pot shards found in Daskyleion (North-West Turkey) as Phrygian and Lydian, and thus proved the presence of the Phrygians and Lydians in that area.

Nivja de Jong, researcher at the Leiden University Centre for Linguistics (LUCL) and the Leiden University Graduate School of Teaching (ICLON), has won the 2018 Best Article Award from the International Language Testing Association (ILTA) for her paper on language fluency. The award committee writes…

While phenomenology and Yogacara Buddhism are both known for their investigations of consciousness, there exists a core tension between them: phenomenology affirms the existence of essence, whereas Yogacara Buddhism argues that everything is empty of essence (svabhava). How is constructive cultural…

This interdisciplinary research project explores several adaptive machine learning methods which can give insight into the interaction between human and machine. The ultimate goal is open and natural communication between humans and AI that should result in mutual trust, cooperation and coordination…

Experience, Narrative, and Criticism in Ancient Greece pursues a new approach to ancient Greek narrative beyond the taxonomies of structuralist narratologies.

Inspired by a critical reconsideration of current monolithic approaches to the study of Greek religion, this book argues that ancient Greeks displayed a disquieting capacity to validate two (or more) dissonant, if not contradictory, representations of the divine world in a complementary rather than…

What is the difference between a minister saying that something is possible or that it is not impossible ?

Migration is the talk of the town. On the whole, however, the current situation is seen as resulting from unique political upheavals. Such a-historical interpretations ignore the fact that migration is a fundamental phenomenon in human societies from the beginning and plays a crucial role in the cultural,…

This three-year programme offers you a unique chance to gain a specialised qualification in a rich, valuable area of knowledge, plus the freedom to tailor the programme to your own ambitions. And what better place to study than in Leiden, international centre of Dutch studies?

The Academic Language Centre (ATC) is one of the cornerstones of Leiden University. Director Gea Hakker explains how this organisation is providing quality (online) language courses and meeting new demands.

George Floyd's death still leads to fierce protests against police violence and racism on a daily basis in the United States and abroad. We asked Paul Wouters how he experiences these developments and what this will mean for our faculty.

This dissertation attempts to describe the linguistic history of Hittite on the basis of a systematic etymological treatment of its entire inherited lexicon, precisely analyzing the phonological and morphological developments.

You can ask virtual assistant Siri about the weather, but you can’t have a real conversation with it yet. You can’t refer to anything that’s been said before, or ask the system why it says what it says. Stephan Raaijmakers, Professor by Special Appointment from TNO, hopes to change this.

The MA Classics and Ancient Civilizations covers one year and can be studied in four tracks: Classics is one of them. While diving into the literary, cultural and intellectual worlds of Greece and Rome, you will be involved in current research, and stimulated to reflect on the significance of Classics…

The new Language Learning Resource Centre was launched today at Leiden University. The LLRC is an initiative to unite all language teaching professionals working at Leiden University, and allow them to share their ideas and resources.

During Leiden City of Science 2022, Janet Grijzenhout and Hannah De Mulder will put multilingualism in the spotlight by organising multilingual storytelling afternoons. They hope to show parents that raising children multilingually is achievable as well as beneficial.

Earlier this year, the public voted environmental scientist Paul Behrens Discoverer of the Year 2018. Behrens is an interdisciplinary scientist who wants to understand our impact on the planet. ‘Unfortunately, we are not doing enough. Huge changes are underway and we’re running out of time to avoid…

This thesis investigates durational aspects of the Italian mobile diphthongs with respect to other rising diphthongs and monophthongs and it shows to what extent the monophthong/diphthong alternation still occurs in contemporary Italian.

It is one of the most talked-about subjects right now: how do we eradicate sexual harassment and violence? Alumnus Femke Eisma is the spokesperson for Mariëtte Hamer, the government commissioner tasked with tackling this persistent social problem. Eisma studied the Dutch language at Leiden. How is her…

How do you make niche subjects interesting and accessible? Benjamin Suchard, historical linguist and researcher, seems to have created the perfect recipe, which consists of his various projects alongside his regular research, including a Twitter account and a major international film.

While Old Germanic studies might seem dated and, regrettably, occupies a less than secure position in various academic institutions, exciting new research presented by young researchers shows that the field is still vibrant and may have a bright future. On Thursday, the 7th of April, the ‘Junius Symposium…

A large interdisciplinary NWO research project attempted to discover the cognitive origin of the human ability to learn linguistic rules. This is not so simple, according to linguist Andreea Geambaşu and her colleagues. PhD defence on 11 December.

Prof. dr. Roberta D'Alessandro has written an article on the increasing difficulties that researchers encounter when they apply for a research grant in the Netherlands.

An exploration across thirteen essays by critics, translators and creative writers on the modern-day afterlives of Old English, delving into how it has been transplanted and recreated in the twentieth and twenty-first centuries.

This study investigates the syntax and distribution of the two elliptical phenomena Gapping and Fragments, as well as the movements involved in ellipsis contexts in general.

That's just learning parrot-fashion. This was the argument with which the proposal to establish a language lab at Leiden University was rejected in 1962. But six years later, the language lab was launched. And now the Academic Language Lab is celebrating its 50-year anniversary.

On Friday, the 24th of April 2015, the Junius Symposium voor Jonge Oudgermanisten, a symposium for junior researchers in the field of language, culture and history of the (early) medieval Germanic tribes, was organized by Peter Alexander Kerkhof (LUCL) and Thijs Porck (LUCAS).

Information provided by the Tax and Customs Administration is something that concerns every citizen. So it is not surprising that the Tax hotline receives around 10 million calls each year. The Benefits Affair emphasised the citizen’s perspective in communications with the Tax and Customs Administration.…

Until recently the Congo’s isolated Boa community had never read a single letter in their own language: quite simply, there was no alphabet to describe the language. A crowdfunding campaign by guest staff member Gerrit de Wit has changed that. He plans to use the rest of the money to work with a Congolese…

Discover history and present. With it's eventful history and politics, Russia is a country with a large influence on Europe and the world. In the Dutch-taught Bachelor's programme Russian Studies you will learn everything about the culture, language and politics of the largest country in the world and…

When university lecturer Martine Bruil was on exchange in Ecuador as a teenager, she fell in love with the area's ancient languages. Now, more than 20 years later, she is starting a research project on the kinship of the language Awapit with the Quechua language that was spread by the Incas.

‘If it rains later, then I’ll take the car.’ In order to reason, we use sentences containing ‘if’ every single day. But how does that work exactly in the Dutch language? Alex Reuneker wrote his 628 page dissertation on the subject. Ceremony on 26 January.

For many deaf Ghanaians, Ghanaian Sign Language is their first language. But for more deaf signers to be able to fully participate in society, more sign language interpreters, deaf school teachers and family members need to be trained. What better way to facilitate this by means of a Ghanaian Sign Language…

Our language is adapted to the context in which we humans communicate. But computers ‘think’ differently. What is the optimal form of a language for human-machine communication? Tessa Verhoef is trying to find the answer.

Our language is adapted to the context in which we humans communicate. But computers ‘think’ differently. What would a language be like whose structure was optimally adjusted for use by humans and machines? Tessa Verhoef is trying to find the answer.

The University Executive Board has appointed Maarten Kossmann as professor for Berber Studies as of April 1, 2017. The Leiden University Centre for Linguistics management team would like to congratulate Maarten with this appointment, which will strengthen LUCL’s descriptive linguistic research in general…

The Leiden Institute for Brain and Cognition (LIBC) is concentrating increasingly on research into the role of the brain in language development. The institute has now set up the LIBC Language website that brings together all the information on this research.

This dissertation presents an in-depth study of the clause-typing system in Ecuadorian Siona.

Linguist Ingrid Tieken-Boon van Ostade retired in July, but is pressing on regardless with her languages in The Hague project. An online tour of her Hague Proverbs launched recently and Tieken also has academic publications in the pipeline.

Professor Claartje Levelt, together with Paula Fikkert (Radboud University), has received an NWO Open Competition grant for research into the development of word production in toddlers.

This study relates the vicissitudes of the Amerindian peoples who lived or still inhabit the islands of Trinidad and Tobago, from the earliest occupants, ca. 8000 BC, until at present.

What made the early Islamic empire so successful and have we missed the story by neglecting crucial evidence? The 7th-century Arab conquests changed the socio-political configurations in the Mediterranean and Eurasia forever. Yet we do not really know how the Arabs managed to gain dominance of this…

Minister Grapperhaus wants to use intelligence services in the investigation of drug crime. There are many doubts about this wish in the intelligence world. Paul Abels, Professor by Special Appointment Governance of Intelligence and Security Services at the Institute of Security and Global Affairs (ISGA),…

'Psychologists think I’m a linguist but linguists think I’m a psychologist,' says cognitive neuroscientist Xiaochen Zheng. With the Veni grant she will be able to bring these two fields of research closer together. Read her answers to five questions.

Ingrid Tieken, Professor at the English Department of Leiden University, has been awarded a Vrije Competite grant by NWO.