A study concerning the collective memory in the region of the Bene lo Ya/ Ene lo I'ya, Sierra Norte, Oaxaca.

How did Scottish speakers sound hundreds of years ago? University lecturer Mo Gordon thinks the answer to that question can be found in church archives. 'It can be a boost to your identity to know the history of your language.'

The English Language and Culture programme focuses on four areas, namely: philology, literature, linguistics and language acquisition. It also offers several specialisation options, ranging from renaissance literature to the use of metaphors.

This dissertation contains a detailed description of the Carib language, including the most extensive dictionary of the language to date. This knowledge is based on work from earlier sources and field work which was carried out by the author over a ten-year period, particularly in Galibi, a Carib village…

This grammar provides a description of Sunwar, a Tibeto-Burman language spoken in eastern Nepal, based on data collected during twelve months of field work.

On Saturday 16 April, secondary school pupils will once again have a chance to sink their teeth into the hardest language-related questions during the final of the Linguistics Olympiad. Professor Sasha Lubotsky and PhD student Cid Swanenvleugel are both former Olympiad winners. Now they are involved…

Language can be a time machine: we can learn from ancient texts how our ancestors interacted with the world around them. But can language also teach us something about people whose language has been lost? PhD candidate Anthony Jakob investigated whether the languages of prehistoric populations left…

In this dissertation a large corpus of letter signs and texts gathered during fieldwork in Niger, and to a lesser extent Mali and Burkina Faso is used to show the graphemic diversity of the traditional script of the Tuaregs, tifinagh, and to analyze the orthographic system.

Master’s student of Linguistics Marten van der Meulen helped organise the Massive Open Online Course (MOOC) Miracles of Human Language, which ran from 30 March until 11 May 2015. What was it like for a student to organise an MOOC? And what did he learn from it?

Studying linguistics at the Leiden University Centre of Linguistics (LUCL) is a challenging but rewarding experience. There are few places in the world where such a broad range of languages are studied from so many different perspectives.

According to Nivja de Jong, second language acquisition is 'the most fascinating subject in linguistics'. As a recently appointed professor of Second Language Acquisition and Pedagogy, she studies the question of how best to teach people a new language.

This dissertation focuses on the systematic vowel alternations displayed by the Proto-Germanic n-stems. The fact is, that many of these nouns now appear to have preserved the ablaut system of the Indo-European proto-language spoken some five millennia ago. In this respect, the n-stems are truly comparable…

Rector Magnificus Carel Stolker will retire on 8 February. If there’s one theme running through his career, it’s the links between the University and society. In this series of pre-retirement discussions, Stolker will talk one last time to people from within and without the University. In this first…

Nancy Kula has been Professor of African Linguistics since 1 February. Now is a good time to hear more about her field of expertise and academic interests.

Nadine Akkerman's book Invisible Agents is the very first study to analyse the role of early modern women spies. The book foregrounds the agency of early-modern women, offering a corrective to the gender bias implicit in modern historiography.

Language is omnipresent: when you talk, app or meet in Teams. Understanding how we communicate with one another and what communication does to us is essential. In her inaugural lecture, Nivja de Jong will call to redress the balance between the sciences and the humanities.

The recently published book 'Tense-Switching in Classical Greek A Cognitive Approach' by Arjan Nijk provides classicists and linguists in general with a complete account of the 'historical present' in Classical Greek.

Knowledge and culture subproject 4:

The human brain stores not only individual words, but also all kinds of abstract information about these words. Research by Leiden linguists has shown that speakers have ready access to this information.

Just as some people today dislike English influences on the Dutch language, in early modern times people also criticised the Frenchification of Dutch. But to what extent did French actually leave its mark in our language? PhD student Brenda Assendelft made a surprising discovery. PhD defence 24 May.

In our HANDS!Lab for Sign Languages and Deaf Studies, we run projects pertaining to sign language linguistics with a focus on Africa. In addition, we are running projects on sign language teaching, tactile signing, deaf people’s experiences with the legal system, and deaf history.

The project Going Dutch investigates why the link between being or becoming Dutch, and knowledge of Standard Dutch is so often taken for granted in public discourse, by diving into its historical roots.

The climate crisis, the return of TB and the digitisation of cultural heritage. The Netherlands and Indonesia face many of the same challenges. A visit by a delegation from Leiden University to Indonesia at the end of June highlighted the benefits of cooperation.

Lecture, LUCL Colloquium series

The 10th edition of the World Congress of African Linguists (WOCAL), hosted by Leiden University, will be held online from 7 – 12 June. Leiden University Centre for Linguistics (LUCL) researchers give us an insight into how important and special this event actually is.

Design of a Linguistic System for Interstellar Communication Based on Logic

The decades around 1800 constitute the seminal period of European nationalism. The lin­guistic corollary of this was the rise of standard language ideology, from Finland to Spain, and from Iceland to the Habsburg Empire. Amidst these international events, the case of Dutch in the Netherlands offers…

Research framework CIAS

This research cluster aims to analyse and interpret the formation and transmission of Graeco-Roman culture by exploring the relationships between cultural products (texts, objects, practices) and their societal and historical contexts.

Argumentation and rhetorics is the study of how we convince people verbally. In other words, what do people say and how do they say it?

Like spoken languages, sign languages evolve organically and do not always have the same origin. This produces different ways of communication and annotation. Manolis Fragkiadakis wrote his PhD thesis on this.

This dissertation presents a grammar of Khwarshi, a Nakh-Daghestanian language.

Knowledge and culture subproject 2:

Professor of Sociohistorical Linguistics Ingrid Tieken-Boon van Ostade was appointed Knight in the Order of the Lion of the Netherlands on 11 September in her home city of The Hague. Deputy Mayor Bert van Alphen presented her with the decoration.

Novel language learning activates different neural processes than was previously thought. A Leiden research team has discovered parallel but separate contributions from the hippocampus and Broca's area, the learning centre in the left hemisphere. The right hemisphere of the brain also seems to play…

Computer scientist Tessa Verhoef received a Best Paper Award during the ‘ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility’. The paper emphasised the need for interdisciplinary research in sign language processing. The authors state that linguists and computer scientists should collaborate with…